生ましめんかな

栗原貞子さんの「生ましめん哉」という詩をご存知でしょうか？

私は数年前、吉永さゆりさんの朗読で耳にし、忘れられない詩のひとつとなっています。

その詩の石碑が、マアルの事務所・店舗のある白島という街の中の、

郵便局株式会社中国四国の敷地内にあると知ったのは２年ほど前。

同じ町内で助産院を開設され、マアルの肌着もお取り扱いくださっているKEI助産院の田中先生が８月６日におまいりされている投稿で知りました。

中区千田町に当時あった郵便貯金支局での実話をもとに、

自身も被曝された詩人の栗原貞子さんが敗戦後「中国文化」という冊子の第１号で発表されたこの詩。

---------------------

『うましめんかな』

こわれたビルディングの地下室の夜だった。

原子爆弾の負傷者たちは

ローソク１本ない暗い地下室を

うずめて、いっぱいだった。

生ぐさい血の匂い、死臭。

汗くさい人いきれ、うめきごえ

その中から不思議な声が聞こえて来た。

「赤ん坊が生まれる」と言うのだ。

この地獄の底のような地下室で

今、若い女が産気づいているのだ。

マッチ１本ないくらがりで

どうしたらいいのだろう

人々は自分の痛みを忘れて気づかった。

と、「私が産婆です。私が生ませましょう」

と言ったのは

さっきまでうめいていた重傷者だ。

かくてくらがりの地獄の底で

新しい生命は生まれた。

かくてあかつきを待たず産婆は血まみれのまま死んだ。

生ましめんかな

生ましめんかな

己が命捨つとも

1946年３月「中国文化」

---------------------------

実際この産婆さんはこの後も長生きされ、この取り上げられたお子さんと再会されたそうです。

後日談に救われます。

広島に住んで１３年め。

娘たちは学校で被曝者の方々からの証言を聞いてきます。

次女は昨日の登校日、暑い体育館で涙ながらに話してくださった被曝者の方の証言を

「口にしたら泣いてしまうからお母さんには言えん」と言いました。

この猛暑の中、そしてご高齢になってまでも、こうして伝えてくださる方々のお気持ちを、

私たちは腹の奥まで受け止めて、記憶して、

二度と戦争は繰り返さないと誓う気持ちを決して忘れないように。

８月６日は改めて思うのです。