2015年 08月 25日
欠品のお詫び
ありがたいことに年々ご注文の数が増え、
それに伴い、生産数も増やして準備をしてまいりましたが、

とうとう新月ショーツ(特に茶色)に於いて、下記の種類が欠品となってしまいました。

1ヶ月以上お待ち頂くことになるのは、
マアルとしては初めてのことです。



欠品商品
・新月ショーツ 生成り LLサイズ
・新月ショーツ 茶 Mサイズ
・新月ショーツ 茶 Lサイズ





何度もリピートして下さっているお客様、
下着かぶれで検索して、出会って下さったお客様、
お知り合いのかたから薦められてご注文をして下さったお客様、、、。


私自身そうなのですが、
他の商品ではしんどい、という人がとても多いので
ご注文を頂いたらすぐにでもお渡ししたい!という気持ちでこれまで生産してきました。



だから、
今回の欠品は、
ショックで、申し訳ない気持ちで一杯です。。。

d0154362_9314413.jpg


オーガニックコットン生地の生産、
オリジナルオーガニックレースの生産、
国内での縫製、
と、全ての連携のもとで完成する新月ショーツですが、


資材の生産時点でトラブルがあり(オーガニックコットンという柔らかさゆえの製造上の難しさが多々あります)予想以上に今回時間がかかったり、
縫製でもキャパオーバーになってしまったり、

猛暑で下着かぶれの方が増え、
例年の夏のご注文数の上回りかたを超える量のご注文を頂いた事、、


様々な事情が積み重なって今回このような事態になってしまいました。


そのあたりも含めて、
対応しきれなかったわたくしの采配ミスだと、
大変反省しております。


お待ち頂くお客様に、心からお詫び申し上げます。


d0154362_13472656.jpg


d0154362_13503114.jpg


ippoで特集した国内の縫製工場の現状、
資材から縫製まで国内で貫くことの難しさを、
ガツンガツンと日々感じていますが、

でも、だからこそ、小さなメーカーのマアルが頑張るひとつの意味があると信じています。


糸をポリエステルにしたり、
まとめて裁断出来る化学処理を施した生地を使えばもっと生産スピードもあがりますが、
それをしてしまったら、

どうしてマアルが肌着を作るのか、の意味が無くなってしまう。


d0154362_928275.jpg




欠品中も、ネットショップでご予約として承ります。

ほかのものと一緒にお求めになった場合は、先にお渡し出来るものを送り、
後から、完成次第、メール便にて配送致します(その場合のメール便送料は今回に限りマアルが負担致します)。



新月ショーツの中でも、ダントツ人気の「生成り」につきましては、まだ在庫に余裕がございますので(LLのみ欠品)、

もし茶色か生成り、どっちにしようかなぁ?と迷ってらっしゃる方は、
ぜひ、まずは生成りをお試し下さることをお勧め致します。




朝夕冷え込んできて
夏に溜め込んだ冷えが身体のあちこちに出てくるこの時期。

巡りを遮らないマアルの肌着を、

出会って下さったかたがたに、ちゃんとお届け出来るように
これからも誠心誠意努力を続けます。


どうぞ、よろしくお願いいたします。

by marrublog | 2015-08-25 14:14 | お知らせ | Comments(0)


<< おっぱい体操vol.4そしてア...      布ナプとコットンのお話会 >>